Iwona Małkowska ma tego dnia urodziny. Jednak nie chce przyjąć prezentu od Irka i nie ma zamiaru świętować. Chłopak i przyjaciele są zaskoczeni jej zachowaniem. Do tego stopnia, że Irek przychodzi do Scarface, żeby porozmawiać z Sarą. Wkrótce Iwona wyjawia Irkowi powód swojego zachowania – chodzi o jej mamę. To pierwsze urodziny od śmierci kobiety… Oczekuje też, że Irek zna ją na tyle dobrze, że będzie wiedział, jak sprawić jej przyjemność. Niespodziewanie okazuje się, że chłopak wygrał konkurs radiowy i w nagrodę otrzymuje dwa zaproszenia na koncert z okazji 30-lecia RMF. Iwona jest zachwycona niespodzianką…
Tymczasem Arek i Lucy przychodzą do kliniki leczenia niepłodności po odbiór wyników badań jakościowych nasienia chłopaka. Kiedy okazuje się, że problem z zajściem w ciążę tkwi po stronie Arka, chłopak wpada w szał i znika. Wkrótce Lucy dostaje wiadomość, że Arek miał wypadek samochodowy i w ciężkim stanie trafił do szpitala…