Do detektywów Katarzyny Kowalik i Pawła Drawicza zgłasza się 10-letni Dawid. Chłopiec prosi o pomoc w odnalezieniu babci, która zaginęła kilka dni wcześniej. Ojciec 10-latka, który samodzielnie wychowuje syna, nie chce pomocy detektywów. Tymczasem Katarzyna Kowalik i Paweł Drawicz przyłapują włamywacza w mieszkaniu zaginionej kobiety, jednak sprawcy udaje się uciec. Wiadomo, że ukradł cenną dla kobiety szkatułkę z biżuterią. Jednocześnie zachowanie syna zaginionej zwraca uwagę detektywów.
