"Jesteś potworem!"
Do detektywów zgłasza się kobieta, której córka jest ofiarą przemocy domowej. Klientka jest przekonana, że nad córką znęca się jej partner. Ta jednak broni mężczyzny. Katarzyna Kowalik i Paweł Drawicz ustalają, że kobieta zamierza sprzedać samochód, podszywają się pod kupców. Przy tej okazji poznają partnera kobiety. Jego zachowanie budzi podejrzenia detektywów. Wkrótce dochodzi do zaginięcia 7-letniego wnuka klientki, a jej córka otrzymuje żądanie okupu…
