Nastolatka znajduje w lodówce ludzkie ucho i wiadomość z groźbą. Jej matka wzywa detektywów, mimo, że jej mąż jest temu przeciwny. Okazuje się, że córka małżeństwa była związana z chłopakiem, z którym pod przymusem rodziców musiała zerwać. Katarzyna Kowalik i Jakub Nowacki podejrzewają jednak, że nastolatka nadal spotyka się z ukochanym. Wkrótce detektywi docierają do jego mieszkania i dokonują tam makabrycznego odkrycia.