Detektywów prosi o pomoc 17-latek, którego 6-letnia siostra zniknęła z rodzinnego domu dziecka. Rodzeństwo nie mieszkało razem, odkąd sąd umieścił ich w różnych placówkach opiekuńczych. Podejrzenie pada na małżeństwo, które prowadzi rodzinny dom dziecka. Jeden z podopiecznych twierdzi, że opiekunowie znęcają się nad dziećmi i biją je. Drugi trop wiedzie do biologicznej matki zaginionej dziewczynki, której sąd odebrał prawa do opieki nad dziećmi.