Przyparta do muru dyrektor Gawron pozwala Kajetanowi zostać w ośrodku. Euforia nastolatka i jego przyjaciół nie ma granic! Róża jest pod coraz większym wrażeniem charyzmatycznego chłopaka. Rodzące się uczucie stanowi jednak dużą komplikację dla jej tajemniczego planu! Zawirowania pojawiają się również w życiu Wilka – Wojtuś szuka u niego wsparcia, bo mocno zaniepokoił go przyjazd w Bieszczady jego dawno niewidzianego ojca, Andrzejka. Pełna obaw jest też Anka, która nie wierzy, że dyrektorka zaakceptuje swoją przegraną bez walki. Jaki cios tym razem szykuje nieobliczalna Gawron?!