Prawda o kłamstwach i kradzieżach Grubego wychodzi na jaw - wściekła młodzież nie odpuści złodziejowi! Wilk, mimo obaw Anki, wie, że musi dać podopiecznemu bardzo bolesną lekcję – dla jego dobra… Pod ścianą znajduje się również Małgosia – przestaje radzić sobie z poczuciem winy i wyznaje mężowi, że go zdradza! Dla Radka to ogromny cios… Tymczasem Damian nadal prowadzi śledztwo bez Róży - umawia się na spotkanie z dilerem, którego podejrzewa o zabójstwo Majki. Zdesperowany chłopak chce zemsty, ale Szybki czeka na niego… z obstawą! To starcie nie może się dla Damiana dobrze skończyć…