Cały ośrodek żyje wyznaniem Hakiera, a Jajko musi zdecydować, co jest dla niego ważniejsze – lojalność wobec przyjaciela czy nienawiść do gejów. Ciężka walka czeka też Hakiera – czy będzie w stanie wyznać prawdę osobie, na której akceptacji i miłości zależy mu najbardziej? Tymczasem Kajetan dowiaduje się, że Róża była zakochana w Majce i to z jej powodu przyszła do ośrodka. Wściekły chłopak nie chce nawet słuchać jej tłumaczeń – cały czas go oszukiwała! Czy ich trudna miłość ma szansę przetrwać?