Róża coraz mocniej podejrzewa, że Zośka miała coś wspólnego ze śmiercią Majki i postanawia przeszukać jej pokój – tego dziewczyna z Huty jej nie podaruje! Anka staje po stronie ofiary, a Wilk próbuje zrozumieć sprawczynię – między byłymi narzeczonymi dochodzi do awantury, która kończy się nieoczekiwanym zwrotem… Tymczasem Jajko czuje, że wielki piłkarski świat stoi przed nim otworem, a kolejne wiadomości od łowcy talentów wprawiają go w stan niekontrolowanej euforii! Wilk stawia wszystko na jedną kartę i podejmuje ostatnią, bardzo ryzykowną, próbę wyciągnięcia Kajetana z mroku – jeśli się pomyli, chłopak może już nigdy nie stanąć na nogi!