Bestialskie zabójstwo małej dziewczynki w DYLEMACIE powoduje ogromne poruszenie wśród ludzi. Przewidywania Gerarda się nie sprawdziły, zawiódł po raz kolejny, ale tym razem stał się również współwinny śmierci dziecka. Koledzy z prokuratury obwiniają Edlinga, zostaje wyrzucony z komendy!
Gerard jest jednak pewny, że dziewczynka żyje. Obsesyjnie ogląda nagranie DYLEMATU. Okazuje się, że miał rację – zauważa bowiem drobny gest wykonywany przez Horsta, który powtarza się zarówno w pierwszym, jak i trzecim DYLEMACIE. Oba streamingi musiała więc przygotować ta sama osoba, co oznacza, że zostały nagrane wcześniej… Niestety Edling nie może przekonać do swojej teorii ani Ubertowskiej, ani Rosnera, którzy, aby zapobiec dalszemu rozlewowi krwi, chcą wypuścić Horsta, zgodnie z jego żądaniem. Przyparty do muru Gerard postanawia skonfrontować się z Zeigerem. Pomaga mu w tym Weronika…
Aktualności
Choroby nowotworowe, takie jak między innymi rak szyjki macicy i rak piersi, dotykają wielu kobiet na całym świecie. Kluczowym elementem walki z nimi jest profilaktyka i wczesna diagnostyka oraz informowanie o dostępie do badań - one mogą pozwolić wykryć raka we wczesnym uleczalnym stadium i szczepień – one wręcz mogą zapobiec niektórym nowotworom złośliwym. Akcja "Moda na badania" to inicjatywa, która poprzez edukację finalnie ma doprowadzić do zmniejszenia śmiertelności z powodu raka.
