Podczas rozprawy Kordian decyduje się na odważny krok. Wyznaje sędziemu, że nie może uczestniczyć w rozprawie, ponieważ łączą go bliskie stosunki z mecenas Chyłką. To odważny krok, ale Kordian wie, że tylko tak pozbędzie się Langera!

Bukano udaje się uciec. Nie pamięta, gdzie i przez kogo był przetrzymywany.

Jego powrót zbiega się w czasie z informacją o tragicznym wypadku, w którym ginie jeden z przedstawicieli Salusa. Buchelt niespodziewanie odwiedza Kordiana w mieszkaniu. Za pośrednictwem patrona Langer składa Zordonowi propozycję nie do odrzucenia.

Chyłka sezon 3, odc. 6

Zobacz galerię

Chyłka sezon 3, odc. 6

Podczas kolejnej rozprawy Oryński znajduje sposób, by wykluczyć się z procesu i uniknąć konfrontacji z Chyłka na Sali sądowej. Buchelt powołuje jednak kolejnego świadka, którego zeznania mają zapewnić Salusowi wygraną.