Chyłka przygotowuje się do kolejnej rozprawy - nie jest w dobrym stanie, już nie potrafi ukrywać, że nie ma problemy z alkoholem. Nie radzi sobie z tym, ale wie, że sprawa Bukano może odmienić jej życie...

Podczas drugiej rozprawy kluczowy dla obrony świadek nieoczekiwanie zmienia zeznania. Nie ma wątpliwości, że stoi za tym Langer. Chyłka postanawia powołać kolejnego świadka. Weszo, przywódca społeczności Romów, opowiada przed sądem o spotkaniu z żoną i córką Bukano, które odbyło się w dniu ich zniknięcia. W tym samym czasie Langer ponownie spotyka się z Darią. Tym razem zamierza zabrać dziewczynkę ze sobą.

Zobacz galerię

Chyłka sezon 3, odc. 4

Kordian drąży sprawę zniknięcia Bukano. Buchelta interesuje jednak wyłącznie zakończenie procesu wyrokiem pomyślnym dla Salusa. Daje swojemu aplikantowi jasno do zrozumienia, że odkrycie prawdy nie leży w interesie kancelarii. Oryński zaczyna rozumieć, że cena za lojalność wobec klienta i pracodawcy może być dla niego zbyt wysoka.