Radek widział pocałunek Karoliny z Marcelem, zrywa z ukochaną. Oboje bardzo to przeżywają, ale Radek uważa, że Karolina wciąż kocha Marcela. Załamany Radek czuje, że świat mu się zawalił, szuka pocieszenia u Kuby i Pauli. Marcel prosi Karolinę o drugą szansę, zapewnia, że jest innym człowiekiem. Karolina ulega… Tymczasem zdjęcie zrobione przez Wojtka Hani i Michałowi trafia na okładkę kolorowego magazynu. Wojtek jest szczęśliwy. Jednocześnie Tymon i Julita odkrywają, że flirtowali ze sobą w internecie i są ze sobą umówieni. Zauroczony Tymon prosi Julitę, aby spróbowali być razem. Jednak Julita pod wpływem koleżanek odtrąca Tymona.