Hofferowie wybierają się do domu dziecka, proszą, żeby pozwolono im zobaczyć się z małą. Wychowawczyni tłumaczy, że to niemożliwe, ponieważ sąd wydał zakaz kontaktów. Kobieta przyznaje, że Ula bardzo przeżywa całą tę sytuację. Zobaczcie fragment 1971 odcinka.