Jarek - jak co dnia - odwiedza Piotrka. Chłopczyk niby ma się dużo lepiej, ale nagle prosi Berga o nagranie… pożegnania! Piotruś chce, żeby mama wysłuchała jego słów, gdy go już nie będzie. Jarek w końcu się zgadza. Słowa dziecka, które żegna się ze światem, są tak wstrząsające, że Berg podejmuje kilka bardzo ważnych decyzji!