Wiktor i Aniela pobici i uwięzieni przez bandytów!!!
Aniela prosi ojca, żeby pojechał z nią pod Warszawę – do gospodarstwa, gdzie prawdopodobnie jest nielegalna hodowla psów. Wiktor z córką rzeczywiście znajdują tam zmaltretowane psy. Znienacka zostają napadnięci i pobici przez handlarzy-bandytów! Zostają uwięzieni!!!
Klub Bruna odwiedzają Sandra i Michel, oraz… narkotykowi dilerzy!
Rozgorączkowany Bruno przygotowuje klub do uroczystego otwarcia. Przyjaciele organizują mu niespodziankę – wystąpią dziś Sandra i Michel! Radosną atmosferę zakłóca pojawienie się w klubie narkotykowych dilerów…
Roma „punktuje” u Marty…
Marta ma kłopot – przed wyjściem do pracy okazuje się, że Ksawery ma gorączkę. Swoją pomoc oferuje Roma – chętnie się nim zajmie. Kiedy Marta wychodzi, kompletnie spada zainteresowanie Romy chorym chłopcem – zrobiła to tylko po to, żeby zapunktować u szefowej…