Olaf ma zamiar poprosić o rękę swoją ukochaną. Ma jednak wątpliwości - czy Marta tego chce? Igor radzi mu, żeby się dłużej nie zastanawiał. Jeszcze tego samego wieczoru Olaf zabiera Konarską na romantyczną kolację z koncertem skrzypcowym w tle. Niespodziewanie Marta wpada w irytację. Złości się, że nie może spokojnie porozmawiać z ukochanym. Widząc jednak, że Olafowi podoba się występ, rozdrażniona oznajmia, że straciła apetyt, po czym wychodzi z lokalu. Olaf wybiega za nią. Kiedy już prawie udaje mu się namówić ją do powrotu, dzwoni Roman i prosi córkę, żeby przyjechała do Ksawerego, który źle się czuje…
Kasia próbuje przekonać ojca do obranego przez siebie kierunku studiów. Tłumaczy mu, że moda od dawna jest jej pasją i chce się kształcić w tym kierunku. Dodaje też, że zdolni projektanci zarabiają krocie. Bogdan martwi się jednak co będzie, jeśli córka nie odniesie sukcesu. Prosi ją, żeby w razie czego miała plan awaryjny. Joanna robi mężowi wyrzuty, że ostatnio wciąż krytykuje Kasię, zamiast być z niej dumny i okazywać wsparcie.
Kasia jest oburzona, że ojciec nie wierzy w jej talent. Zdenerwowana żali się swojemu chłopakowi. Zamierza udowodnić wszystkim, że z projektowania i sprzedaży torebek sama się utrzyma. Dominik proponuje ukochanej, żeby zamieszkali razem i oferuje jej pomoc finansową.
Wieczorem Bogdan zapewnia córkę, że ją wspiera i chce, żeby robiła to, co dyktuje jej serce. Joanna wtóruje mężowi. Kasia jest im bardzo wdzięczna. Po chwili dostaje telefon od Dominika, który pyta, jak rodzice zareagowali na wieść, że chce się wyprowadzić. Kasia tłumaczy, że jeszcze im o tym powiedziała. Dodaje, że dziś to nie najlepszy moment.
Mikołaj przyznaje się matce, że wybiera się do pracy w Szwecji – bez rodziny. Honorata zarzuca synowi, że zaniedbuje Nicole – stąd jej zdrada. Mikołaj odchodzi wzburzony. Leśniewska jest zdruzgotana. Roman bardzo się martwi – ukochana kompletnie przestała się cieszyć ich nadchodzącym ślubem!
Honorata nie może zrozumieć dlaczego Mikołaj i Nicole nie chcą zawalczyć o swój związek. Jakiś czas później podstępem zwabia oboje do swojego mieszkania. Prowokuje młodych, żeby wyjaśnili sobie wszystko. Niestety między małżonkami dochodzi do awantury. Mikołaj nie chce przebaczyć żonie zdrady. Nicole zarzuca mu, że od dawna jej nie kocha i wymyślił sobie staż w Szwecji tylko po to, żeby uciec od niej i od dziecka. Zdenerwowana wychodzi z mieszkania. Honorata każe synowi biec za żoną i przeprosić ją. Mikołaj ani myśli tego robić.
Ziębowa proponuje Honoracie, że urządzi dla niej wieczór panieński. Natomiast Włodek proponuje Hofferowi, żeby zamiast wieczoru kawalerskiego zrobili sobie wypad na ryby. Roman uważa, że to doskonały pomysł...
Igor dowiaduje się, że ma jechać do Gdańska, żeby przeprowadzić wywiad z goszczącym tam prezydentem Niemiec. Elżbieta jest rozczarowana - muszą odwołać imprezę z okazji jej imienin, którą zaplanowali na wieczór… Nowak wysyła do Gdańska jednego ze swoich podwładnych. Po południu, gdy na imieninach Eli zjawiają się pierwsi goście, Igor dostaje telefon od Maćka. Mężczyzna oznajmia, że jest w drodze do Gdańska i przypomina przełożonemu, że miał mu przesłać wytyczne do rozmowy z prezydentem. Zapewnia, że choć jest dopiero w okolicach Torunia, zdąży dojechać na czas. Jakiś czas później Igor dowiaduje się, że Maciek zginął w wypadku na przejeździe kolejowym. Późnym wieczorem Nowak spotyka się z Naczelnym. Wyrzuca sobie, że to przez niego Maciek zginął. Postanawia osobiście jechać do żony kolegi i powiedzieć jej, co się stało… Żona Maćka wpada w rozpacz. Patrząc na nią i na dwójkę jej dzieci, w Nowaku rośnie poczucie winy. Pamięta, że kazał Maćkowi śpieszyć się i pewnie dlatego był tak nieostrożny na przejeździe kolejowym...
Gosia kompletnie zawróciła w głowie Błażejowi. Chłopak Oli jest w ogromnej rozterce – wie, że musi wybrać którąś z dziewczyn. Przychodzi do Gosi żeby zakończyć ich znajomość, lecz zamiast tego ląduje z nią w łóżku. Po miłosnych uniesieniach Błażej wyznaje jej, że ma dziewczynę. Zaraz jednak zapewnia, że kocha tylko Gosię i zerwie tamten związek. Dziewczyna jest wzburzona - każe mu się wynosić.
Błażej zjawia się u Oli. Zapłakana Zimińska mówi mu, że promotor odrzucił jej pracę. Błażej nie ma serca powiedzieć jej prawdy.
Franek dostaje od Uli zaproszenie do grona znajomych na portalu społecznościowym. Na dodatek dziewczynka czeka na niego przed szkołą i robi mu wstyd przed kolegami! Młody Berg zwierza się Joannie, że nie wie, jak zachować się w stosunku do Ulki, która ewidentnie jest w nim zakochana. Postanawia napisać jej wprost, że nie jest zainteresowany. Joanna tłumaczy chłopakowi, że sprawiłby małej ogromną przykrość. Radzi, żeby zaoferował jej swoją przyjaźń. Ula nie posiada się z radości, kiedy otrzymuje wiadomość, że Franek dodał ją do znajomych. Chłopak jest wkurzony, kiedy jakiś czas później na swoim profilu znajduje zdjęcie Uli. To nie wszystko - dziewczynka zasypuje go wiadomościami i cukierkowymi zdjęciami. Franek ma żal do Joanny za jej „dobrą” radę. Bergowa postanawia porozmawiać z Zuzą. Hofferowa nie może uwierzyć, kiedy dowiaduje się, że jej mała Ula próbuje zwrócić na siebie uwagę dużo starszego chłopca. Zuza próbuje rozmawiać z córką. Dziewczynka mówi mamie, że wcale nie zakochała się we Franku - tłumaczy, że chciała umówić go z Tosią, bo jej starsze siostry mają już chłopaków...
Agnieszka wyprowadza się od Rafała. Rozżalony Sobczak traktuje ją bardzo twardo – Olszewska musi zostawić nawet klucze od domu! Agnieszka wprowadza się do wynajętego mieszkania. Jakiś czas później, w drodze do pracy, spotyka się z Darkiem. Oznajmia, że zdecydowała się dać mu u siebie posadę. Nieoczekiwanie kochankowie spotykają przed kancelarią Rafała. Mężczyzna bez słowa wymierza Darkowi cios pięścią w twarz. Weronika obserwuje całą sytuację z okna gabinetu. Na osobności pyta przyjaciółkę, czy na pewno wie, co robi. Agnieszka oznajmia, że jeśli dotąd miała jakieś wątpliwości, to teraz już jest całkowicie pewna, że postąpiła słusznie.
Do Kamila dzwoni adwokat mężczyzny, któremu uratował życie w parku linowym. Prawnik żąda od Hoffera odszkodowania w wysokości 20 tys. złotych! Wkurzony Kamil odwiedza pacjenta w domu i próbuje przemówić mu do rozsądku. Za to zostaje oskarżony o próbę zastraszenia – kwota odszkodowania rośnie do… 50 tys. złotych! Ostrowski radzi Hofferowi żeby przygotował się na ostrą walkę. Oferuje mu pomoc doświadczonego adwokata…
Norbert i Bruno dostają swoje pierwsze honorarium – jako chippendalsi zarobili po 4 tysiące! Natychmiast organizują wielką imprezę. W lokalu Norbert daje się ponieść euforii – zaczyna stawiać wszystkim gościom pubu. Mina mu rzednie przy płaceniu rachunku – brakuje mu kilkaset złotych.
Nieoczekiwanie z pomocą Norbertowi przychodzi właścicielka lokalu, która obserwowała go od dłuższego czasu. Zapytana, jak można się jej odwdzięczyć, nachyla się do ucha Norberta i uwodzicielskim tonem oznajmia, że wystarczy, aby dał jej swój numer telefonu…