Sylwek odkrywa romans Kaliny i Norberta!
Sylwek widzi Kalinę całującą się z Norbertem! O dziwo, były więzień nie jest zły. Błaga żonę, żeby dała mu jeszcze jedną szansę. Czekał na nią kilka lat - tylko to trzymało go przy życiu! Kalina – widząc świetne relacje Sylwka z synem - jest w nieprawdopodobnym potrzasku…
Kuba i Smolny psują randkę Basi z Malewiczem!
Malewicz znowu umawia się z Basią. Tym razem Kuba prosi o pomoc Smolnego! Obaj wymyślają plan odstraszenia natrętnego absztyfikanta… Kiedy Malewicz przychodzi, Kuba wita go nad wyraz serdecznie – ale ostrzega, że mama jest… wojującą feministką! W efekcie zachowanie Malewicza podczas randki doprowadza Basię do szału!
Olszewska chce uciec od miłości!
Aplikant Darek próbuje dalej zalecać się do Agnieszki. W odpowiedzi Olszewska… chce go zwolnić! Tymczasem w sądzie Weronika stara się obronić policjanta Roberta przed atakiem żony i jej adwokata – niestety, jest to bardzo trudne... Na dodatek Robert wcale jej tego nie ułatwia!