Ula coraz gorzej znosi pobyt w ośrodku, nie może sobie wybaczyć, że wydała tajemnicę mamy i przez to zabrano ją od rodziców. Ze złości na siebie tłucze głową o ścianę. Wychowawczyni znajduje dziewczynkę nieprzytomną z zakrwawionym czołem. Hofferowie wybierają się w odwiedziny do córeczki. Przed wyjściem dostają telefon z ośrodka. Wychowawczyni prosi, żeby dzisiaj nie przychodzili. Wyjaśnia, że Ula jest w szpitalu. Zobaczcie fragment 1979 odcinka.