Roman, w tajemnicy przed żoną, z zapałem ćwiczy język francuski. Kiedy Jednak Honorata przyłapuje go na tym, Romek nieudolnym kłamstwem próbuje ją zmylić. Jakiś czas później Madame Irene, podczas kolejnej lekcji, chwali jego talent do języka francuskiego. Tymczasem Honorata zmuszona jest interweniować w sprawie hałasu dobiegającego z mieszkania Eleonory, która ćwiczy grę na perkusji. Kiedy pojawia się u nieznośnej sąsiadki drzwi otwiera jej Artur Kwiatkowski naczelny „Kraju”, który jest synem Eleonory. Artur nie mogąc doprosić się o uwagę mamy, proponuje Honoracie rozmowę w pobliskiej kawiarence, gdzie opowiada jej o problemach z Eleonorą, która z wiekiem stała się fanką rokowej muzyki i gry na perkusji. Kiedy wspomina swoją młodość i bycie punkowcem, Hofferowa przyznaje, że też uwielbiała punkowe klimaty. Podobne zainteresowania i doświadczenia z młodości sprawiają, że między Arturem i Honoratą nawiązuje się mocna nić sympatii…
Michał robi co może, aby zasłużyć na zaufanie Igi – dba o ukochaną, co rusz proponuje swoją pomoc w prowadzeniu domu. Jednak jego starania przynoszą odwrotny skutek – wkurzona Przybysz odmawia jakiejkolwiek pomocy i kategorycznie domaga się, aby Michał przestał zachowywać się, jakby między nimi wszystko było w porządku. Nie wiedzą, że Ignaś słyszy ich rozmowę i bardzo ją przeżywa. Chłopiec postanawia zwrócić ich uwagę na siebie kradnąc słodycze w sklepiku niedaleko komendy. Przyłapany przez właścicielkę sam domaga się, aby kobieta zaprowadziła go na policję. Kiedy Sławek przyprowadza Ignasia do Igi, ta nie wierzy własnym uszom i oczom – syn Michała złodziejem!? Bezskutecznie próbuje dowiedzieć się od niego, dlaczego to zrobił. Na komendzie pojawia się Michał, który robi synowi wyrzuty i razem z Igą starają uświadomić mu, jak niemądre jest co zrobił. Chłopiec widząc, że problem z nim zbliżył Michała i Igę proponuje, aby razem wymyślili co z nim zrobić. Przybysz domyślając się, że chłopiec desperacko pragnie, aby wróciła do jego ojca, szczerze wyznaje mu, że straciła zaufanie do Michała. Ignaś nie rozumie, dlaczego Iga tak po prostu nie może wybaczyć jego tacie i zgadza się, aby razem z ojcem wymyśliła dla niego karę za kradzież. Wieczorem Ignaś prosi Igę, aby postarała się dać jego tacie jeszcze jedną szansę. Przybysz widząc jak bardzo mu na tym zależy obiecuje zrobić to dla niego. Szczęśliwy Ignaś wyznaje, że już odechciało się mu kradzieży…
Jan zaczepia Weronikę pod jej kancelarią i pyta ją, czy przesłuchała nagranie, które jej wczoraj przesłał. Zapewnia ją o swoim uczuciu i tłumaczy, że bezskutecznie próbował uprzedzić o swoim planie, dzięki któremu Ana przyznała się do winy. Roztocka pozostawia jego słowa bez komentarza. Tymczasem Pomorski dzwoni do Żbika i prosi go punktualność w sądzie, gdzie dzisiaj ma odbyć się pierwsza rozprawa z powództwa jego żony. Darek niemrawo zapewnia, że stawi się o czasie. Żbik po skończonej rozmowie z Pomorskim wyznaje Kasi, że był świadkiem rozmowy swojego klienta, który zamawiał u kogoś duże ilości silnych psychotropów. Weronika razem Olszewską w drodze na rozprawę spotykają przed sądem Pomorskich, którzy przyjechali razem. Mąż Karoliny widząc Roztocką napastliwie przypomina jej, że nie reprezentuje już jego żony. Nagle mężczyzna słabnie i pada z nóg. Jego żona, znacząco patrząc na Weronikę i Agnieszkę, spokojnie wyjaśnia mu, że przez pomyłkę dała mu do wypicia wodę, którą on przygotował specjalnie dla niej. Mężczyzna jest przerażony. Dzięki Darkowi wychodzi na jaw skąd Pomorski kupował silne psychotropy, którymi truł żonę – przepisywał je lekarz rodzinny, przyjaciel domu. Prawniczki mają nadzieję, że przy tych dowodach Pomorska bezapelacyjnie wygra sprawę. Chwilę później Roztocka odbiera telefon od przedstawiciela Naczelnej Rady Adwokackiej, który oznajmia, że w jej sprawie wpłynęły nowe dowody, które świadczą o jej niewinności. Weronika odzyskuje nadzieję na szybki powrót do pracy. Wieczorem Roztocka, z ciepłym uśmiechem na twarzy, pojawia się u Jana, który jest przeszczęśliwy widząc swoją ukochaną…
Wszystkie odcinki serialu Na Wspólnej obejrzycie w player.pl!