Daniel wraca do pracy w momencie, kiedy Smolny żegna się z zespołem. Brzozowski próbuje namówić ojczyma do zmiany zdania, po czym… nawiązuje bardzo dobry kontakt z Polą! A ta próbuje przekonać Gwiazdę, żeby to ona zajęła miejsce Smolnego. Biznesmen tego nie wyklucza. Wieczorem w redakcji zostają tylko Daniel i Pola…