Julia przeprasza Romana za zachowanie swojego chłopaka. Tłumaczy, że to przez alkohol. Hoffer stwierdza, że Artur ma wiele racji. Dochodzi do wniosku, że powinien wracać do domu. Nagle Artur – pływający w jeziorze - zaczyna tonąć. Roman natychmiast biegnie mu na ratunek. Zobaczcie fragment 2130 odcinka.