Po pogrzebie ojca Zuzę odwiedza Milena. Macocha namawia ją do sprzedaży firmy, którą odziedziczyła… Hofferowa jednak przyjeżdża do bazy transportowej i – udając inspektorkę – stara się o niej jak najwięcej dowiedzieć. Niestety, dowiaduje się przede wszystkim, że… kompletnie się nie zna na transporcie!