Olaf przychodzi do Marty, zauważa prawie pustą butelkę. Nie może zrozumieć, dlaczego znowu zaczęła pić. Konarska zachowuje się agresywnie i impertynencko. W pewnym momencie oznajmia Olafowi, żeby sobie poszedł. Mężczyzna zbiera się do wyjścia, jednak spostrzega łzy w oczach Marty i wraca... Zobaczcie fragment 2043 odcinka.