Bogdan znajduje portret Joanny narysowany przez Karola. Mimo sprzeciwu żony wiesza go w salonie. Podczas spaceru z psem Joanna spotyka… oczywiście Karola! Mężczyzna proponuje wspólny spacer, podczas którego opowiada Bergowej o swoich osobistych traumach. Joanna jest tak poruszona, że wybucha płaczem…