Łucja i Daniel wybrali się na imprezę w stylu lat trzydziestych. Brzozowski spotyka Szymona, który jest nieźle wstawiony, przysiada się i zaczyna coś bredzić. Mówi Łucji, że powinna przynajmniej złamać mu nogę, żeby doszli do porozumienia. Daniel natychmiast odciąga ukochaną od podpitego kolegi. Zdenerwowana Łucja prosi, żeby wyjaśnił, o co chodziło jego koledze... Zobaczcie fragment 2048 odcinka.