Daniel postanawia wrócić do pracy. Mimo pomocy Smolnego, zespół przyjmuje go bardzo chłodno. A ktoś robi Brzozowskiemu okrutny kawał… Tymczasem Andrzej z Basią decydują się zatrudnić kontrowersyjnego detektywa Paprockiego. Krzysztof jest temu przeciwny – według niego to cwaniak i pozer!