Kamil chce dać Lwu urlop ze względu na śmierć żony, ale Nalepa nie chce o tym słyszeć. Jako przyczynę śmierci Pauli w kartę zgonu Hoffer wpisuje niewydolność serca. Jednak pielęgniarka donosi Kolendzie o znalezionym pudełku po lekach i prawdopodobnym samobójstwie. Dyrektorka jest wściekła! Tymczasem Nalepa i Daria wzajemnie podejrzewają się o eutanazję Pauliny!!!