Jarek i Eliza spotykają się przed willą, gdzie odbywa się bal. Nieoczekiwanie zjawia się Cielecki. Bez owijania w bawełnę oznajmia młodemu Bergowi, że tacy jak on nie pasują do wyższych sfer. Eliza jest wściekła na ojca. Cielecki zapewnia córkę, że chce tyko jej dobra. Daje jej do zrozumienia, że sprawdził Jarka i dowiedział się, że ma nieciekawą przeszłość. Dziewczyna oznajmia ojcu, że brzydzi się jego metodami. Odchodząc pokazuje mu wulgarny gest. Zobaczcie fragmet 2013 odcinka.