Dorota prosi Kamila, żeby przywiózł jej do szpitala czasopismo medyczne, które mu ostatnio pożyczała. Hoffer wymawia się brakiem czasu. Doktor Lis nalega. Kamil daje w końcu za wygraną. Dr Lis prosi Hoffera, żeby rzucił okiem na artykuł, który właśnie pisze. Zaczyna wdzięczyć się do niego. Jest pewna, że Kamil - tak samo, jak ona – marzy o zbliżeniu... Zobaczcie fragment 2048 odcinka.