Zbulwersowany Roman nie może uwierzyć, że córka planuje wyprowadzić się z domu a on dowiaduje się o tym ostatni. Ewa tłumaczy mu, że to normalna kolej rzeczy i nie powinien się sprzeciwiać. Hoffer przyznaje jej rację i postanawia spokojnie porozmawiać z Martą. Ona zapewnia go, że mimo przeprowadzki nigdy nie przestanie być jego ukochaną córeczką...