Matka Kolendy absolutnie nie zgadza się z decyzją córki o usunięciu ciąży! Wmawia Annie, że Kamil na pewno rzuci dla niej Zuzę… Tymczasem Hoffer dowiaduje się, że Ula widziała jego pocałunek z Kolendą! Przekonuje córkę, że skończył ten romans. Jednak Ula nie wierzy - wkurzona zjawia się wieczorem u Anny. I… zastaje u niej Kamila!!!
Marta jest zdenerwowana zniknięciem Mikołaja. W pracy oznajmia Fabianowi, że kocha męża i to, co wydarzyło się między nimi nigdy nie może się powtórzyć! Mężczyzna próbuje uświadomić Leśniewskiej, że nie wygra z miłością! Po południu Marta spotyka męża na uczelni i prosi, żeby wrócił do domu. Zdradzony i zraniony Mikołaj nie widzi takiej możliwości…
Zuza szybko wraca do zdrowia – Kamil dowiaduje się, że żona jutro ma zostać wypisana ze szpitala. Do Hoffera przychodzi Kolenda – oświadcza, że muszą zakończyć ich romans! Ona zwalnia się z pracy. Kamil błaga ją, żeby została. Między kochankami dochodzi do namiętnego pocałunku, który… widzi córka Kamila!!!
Cieślik widzi, że syn nie radzi sobie z medialnym zamieszaniem wokół Moniki. Przekonuje Kajetana, że wina mamy jest nieadekwatna do szumu, jaki robią wokół niej brukowce. Niewiele to daje – kiedy kolega Kajtka zaczyna naśmiewać się z jego mamy-pijaczki, chłopiec rzuca się na niego z pięściami!
