Zbliża się bardzo ważny moment – ostateczne eliminacje, wyłaniające finałową trójkę dziewcząt, które zrobiły największe postępy. Cztery z nich są o krok od wygrania głównej nagrody – trzymiesięcznego stypendium w brytyjskiej szkole językowej w Cambridge. Uczestniczek nie opuszcza stres oraz myśl o zostaniu finalistką „Projektu Lady“. Nie mówiąc już o wygraniu pierwszej edycji programu. Do tego momentu jednak jeszcze długa droga. Dosłownie! Dziewczęta zostaną rzucone na głęboką wodę. Wyjadą aż do… Francji, by tam zweryfikować swoją dotychczasową wiedzę i sprawdzić się w zupełnie obcych dla siebie okolicznościach.