Vanessa od dłuższego czasu czeka na czułe gesty ze strony Mateusza. On jednak wydaje się bardzo powściągliwy. W końcu, podczas wspólnej zabawy w basenie, przestanie się opierać i pocałuje Vanessę. Jak do tego dojdzie? Czy ten romantyczny incydent sprawi, że ich relacja zacznie się szybciej rozwijać?Kasia musi zacząć działać, aby pozostać w Hotelu Paradise. Cel już wybrała – jest nim Janek. Jednak na niego poluje również Inga. Jej dotychczasowego partner porwała fala namiętności, ale on pływa na niej z Sarą. Jak Kasia i Inga zamierzają zawalczyć o Janka? Czy któraś z nich będzie miała skuteczniejszą taktykę?
Na wszystkich uczestników czeka ryzykowna gra na plaży. Kto lubi hazard, a kto woli nie kusić losu? Komu trafią się benefity, a kto będzie miał wyjątkowego pecha?
Zobacz też:
Hotel Paradise 4: Miłosne wiersze II