Igor wraz z Julką i Majkiem sprzątają nielegalne wysypisko śmieci w lesie. Przy okazji próbują znaleźć ślad, który wskazałby na sprawcę tego procederu. W domu, z fragmentów pocztówek udaje im się złożyć nazwisko i adres jakiegoś mężczyzny. Nowak jest dumny z córki i jej chłopaka, którzy z zapałem prowadzą swoje śledztwo…