Monique i David jadą wypocząć do San Diego, a przy okazji żona zamierza przekonać męża do zakupu mieszkania w tym mieście. Jednak relaks nie zwalnia nikogo z przestrzegania przepisów. To podstawowa życiowa zasada Davida, o której nieustannie przypomina Monique. A ona w życiu kieruje się zdrowym rozsądkiem i to on wyznacza jej granice działania. Jednak w przypadku ukochanych zwierząt są absolutnie zgodni, co do reguł postępowania. Oboje kierują się sercem. Aby wszystkie czworonogi, które odeszły, na zawsze były blisko nich, Lehmanowie wyznaczyli w ogródku specjalne miejsce na ich pochówek. Pupil sąsiadów, który właśnie zakończył swój żywot, też spocznie tam razem z nimi. Monique zadba o odpowiednie miejsce dla Buddy’ego wśród jego kumpli.