Kinga i Chet zamiast spaceru po parku wybierają szampana na jachcie w New Port Beach. A po słodkim leniuchowaniu, pora zaspokoić typowo kobiece zachcianki. Dla Kingi shopping jest jak narkotyk. Na Rodeo Drive, ulicy pełnej luksusowych sklepów, nie odpuszcza żadnemu butikowi. Największą jej słabością są buty. Helena i Rodrigo mają przed sobą pracowity dzień. Rezydencje z ich oferty, warte kilka milionów dolarów, robią ogromne wrażenie. Za jedną zrealizowaną transakcję mogą kupić sobie kilka nowych Ferrari. Na jedną z takich posiadłości ma ochotę producent słynącej z największych produkcji filmowych wytwórni - Paramount Pictures. U Izabelli czas na rodzinne spotkanie. W jej domu trwają przygotowania do wizyty mamy. Wszystko musi być dopięte na ostatni guzik.
